スティーブ・パヴリナ翻訳

自己啓発ブロガーのスティーブ・パヴリナのブログ記事を翻訳しています。生産性、キャリア、自分で稼ぐ働き方がテーマです。

翻訳記事には工程・対象の区分がないため、工程や対象で絞り込むとオリジナル記事だけが表示されます。

421件

スティーブ・パヴリナ翻訳

スティーブ・パヴリナ翻訳：失敗するところまで試してみる

スティーブ・パヴリナの記事「Testing to Failure」の全訳。頭の中だけで結果を想像するシミュレーションの落とし穴を挙げ、現実の世界で小さく試し、限界にぶつかるまで試し続けることの価値を、ユーモアスピーチや武術、ゲーム会社経営などの自身の経験を交えて語っています。
スティーブ・パヴリナ翻訳

スティーブ・パヴリナ翻訳：豊かさのマインドセット

スティーブ・パヴリナの記事「The Abundance Mindset」の全訳。1万ドルのホテル代を「贅沢だ」と憤る考え方が、それだけの価値を生み出せる人になることを妨げていると指摘し、金額を大きいと思い込む欠乏の発想を手放して、稼ぐ力と他者への貢献を少しずつ広げていく考え方を語っています。
スティーブ・パヴリナ翻訳

スティーブ・パヴリナ翻訳：お金の豊かさの暗い側面

スティーブ・パヴリナの記事「The Dark Side of Financial Abundance」の全訳。収入が増えると会計や税務が複雑になる、失敗の損失が大きくなる、人間関係が変わるといった負の側面を挙げ、個人事業をLLCに切り替えた自身の経験も交えながら、それらを受け入れることで豊かさにふさわしい人間になれると説きます。
スティーブ・パヴリナ翻訳

スティーブ・パヴリナ翻訳：好奇心が強すぎることの非効率

スティーブ・パヴリナの記事「The Inefficiency of Being Too Curious」の全訳です。コメントや売上、アクセス数などを必要以上に何度も確認してしまう時間の漏れに気づき、確認する頻度を決めて特定の時間帯に結びつけ、30日間のチャレンジとして新しい習慣にする方法を紹介します。
スティーブ・パヴリナ翻訳

スティーブ・パヴリナ翻訳：人生の意味　目的を見つける

スティーブ・パヴリナの記事「The Meaning of Life: Discover Your Purpose」の全訳です。人生の目的は生まれつき埋め込まれたものではなく、現実との関係の中で共につくるものだとし、感情の知性と理性の知性という2つの方法で目的を定め、両者の食い違いから現実観の穴を埋めていく手順を説明します。
スティーブ・パヴリナ翻訳

スティーブ・パヴリナ翻訳：人生の意味　目的から行動へ

スティーブ・パヴリナの記事「The Meaning of Life: From Purpose to Action」の全訳です。人生の目的を見きわめたあと、それを目標・プロジェクト・行動に落とし込むために、目的を自分の必要・能力・望みと一致させる考え方を示し、目標設定や計画についての過去の記事を案内します。
スティーブ・パヴリナ翻訳

スティーブ・パヴリナ翻訳：生産性をめぐる討論の始まり

スティーブ・パヴリナの記事「The Productivity Debate Begins」の全訳。2005年の生産性討論への寄稿で、成功、ハードワーク、情熱、幸福、怠惰、生産性、勤労観、効率、モチベーションを自分なりに定義し、流れに身を任せる生き方への反論と、目的のために懸命に働く意義を語ります。
スティーブ・パヴリナ翻訳

スティーブ・パヴリナ翻訳：『The Type-Z Guide to Success With Ease』――がんばりすぎずに成功する

スティーブ・パヴリナの記事「The Type-Z Guide to Success With Ease」の全訳です。マーク・アレンの著書の書評として、働く時間を減らし休息をとることでかえって成果が上がるという考え方や、理想の姿を描いて目標と計画に落とし込む手順を紹介します。著者自身の生産性の実験や、「全体像を考える時間」を確保してサイトを育ててきた経験も語ります。
スティーブ・パヴリナ翻訳

スティーブ・パヴリナ翻訳：自信の価値

スティーブ・パヴリナの記事「The Value of Confidence」の全訳。自信は成功の積み重ねから生まれるだけでなく、想像力を意識的に使っていつでも呼び起こせる内なる資源だと説き、過信に陥らない使い方と、試験やスピーチなどプレッシャーのかかる場面での効果を自身の経験から語っています。