18F手法カード翻訳：ドット投票（Dot voting）

この記事は、米国連邦政府の一般調達局（GSA）のデジタルサービスチーム「18F」が公開している手法カード集「18F Methods」のうち「Dot voting」を、新規事業ポータルが独自に日本語へ訳したものです。18F Methodsは米国政府の著作物で、CC0 1.0（パブリックドメイン）として公開されています（ライセンス）。原文はこちら。米国連邦政府の業務を前提にした記述も含まれています。訳文では、原文の趣旨を変えないことを優先しました。

概要：グループ全体としての優先順位を見きわめるための、シンプルな投票のワークです。

目的：主観的で定性的なデータについて、グループで優先順位の合意をつくるためです。関係者（ステークホルダー）の人数が多い場合や、意見が割れるおそれが高いグループで特に役立ちます。

所要時間：15分

進め方

1. 付箋とカラーシールをたっぷりミーティングに持っていきます。
2. プロダクトチームの全員と、プロダクトに利害関係のある人を集めます。
3. プロジェクトの目標と、これまでのユーザー調査で得た結論を手短におさらいします。
4. チームメンバーに5分間で、重要な機能やユーザーニーズを付箋に書いてもらいます（付箋1枚につき機能1つ）。
5. 5分たったら、参加者に付箋をボードに貼ってもらいます。付箋が多い場合は、似たものの隣に貼ってもらいます。まったく同じものは取り除きます。
6. 参加者にカラーシールを3〜5枚ずつ配り、プロジェクトの目標とユーザーニーズを満たすうえで最も重要だと思う機能にシールを貼ってもらいます。
7. シール（票）が最も多く集まった機能を確認します。

政府で使うときの注意

書類削減法（PRA：Paperwork Reduction Act）上の問題はありません。ドット投票は「直接の観察」にあたり、PRAで明確に適用除外とされています（5 CFR 1320(h)3）。一般の人から意見を集めるときのヒントは、「リクルーティング（Recruiting）」と「プライバシー（Privacy）」の手法カードも参照してください。